See éphébophilie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "éphébophobie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -philie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dugrec ancien ἔφηβος, éphêbos (« adolescent ») et φιλία, philía (« amitié », « amour »)."
],
"forms": [
{
"form": "éphébophilies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.fe.bo.fi.li\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éphébophile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Lesegretain, Les chrétiens et l’homosexualité, l’enquête, page 155, Chemins de tr@verse & Bouquineo, 2011",
"text": "[…], Mgr Scicluna, promoteur de justice de la Congrégation pour la doctrine de la foi, parlait à propos de l’ensemble des affaires d’abus sexuels impliquant un prêtre de « 10 % de cas de pédophilie au sens strict et de 90 % de cas qu’il convient davantage de qualifier d’éphébophilie, dont 60 % concernant des individus de même sexe et 30 % étant de caractère hétérosexuel »."
}
],
"glosses": [
"Désir sexuel qu’éprouve un ou une adulte pour un ou les adolescents."
],
"id": "fr-éphébophilie-fr-noun-eTDzarRP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fe.bo.fi.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éphébophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éphébophilie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hébéphilie"
},
{
"word": "téléiophilie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "efebofilia"
}
],
"word": "éphébophilie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "éphébophobie"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -philie",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dugrec ancien ἔφηβος, éphêbos (« adolescent ») et φιλία, philía (« amitié », « amour »)."
],
"forms": [
{
"form": "éphébophilies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.fe.bo.fi.li\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éphébophile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Lesegretain, Les chrétiens et l’homosexualité, l’enquête, page 155, Chemins de tr@verse & Bouquineo, 2011",
"text": "[…], Mgr Scicluna, promoteur de justice de la Congrégation pour la doctrine de la foi, parlait à propos de l’ensemble des affaires d’abus sexuels impliquant un prêtre de « 10 % de cas de pédophilie au sens strict et de 90 % de cas qu’il convient davantage de qualifier d’éphébophilie, dont 60 % concernant des individus de même sexe et 30 % étant de caractère hétérosexuel »."
}
],
"glosses": [
"Désir sexuel qu’éprouve un ou une adulte pour un ou les adolescents."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fe.bo.fi.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-éphébophilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éphébophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éphébophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éphébophilie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hébéphilie"
},
{
"word": "téléiophilie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "efebofilia"
}
],
"word": "éphébophilie"
}
Download raw JSONL data for éphébophilie meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.